Версия 1
Фамилия Хохоляк образована от прозвища Хохол. Оно ведет свое начало от аналогичного нарицательного. Впервые слово «хохол» зафиксировано в словаре «Триязычный лексикон» Поликарпова в 1704 году в значении «украинец, малоросс». Такое же толкование встречается и в «Толковом словаре» В.И. Даля. Согласно «Словарю современного русского литературного языка», изданному в 1965 году, хохол — «название украинца, первоначально унижительное, затем шутливое, фамильярное».
Следовательно, Хохлом могли прозвать человека-выходца из Малороссии.
По другой версии, прозвище Хохол мог получить лохматый, нечесаный человек или мужчина с хохлом, чубом на голове.
Кроме того, прозвище могло быть связано с глаголом «хохлиться» — «хмуриться, сидеть надувшись, съежившись, сгорбившись». В таком случае Хохлом, предположительно,прозвали обидчивого, хмурого, серьезного человека.
Согласно менее правдоподобной гипотезе, прозвище Хохол образовано от нарицательного «хохоль, хахаль», что в вологодских говорах означает «любовник, дружок, хахаль». Хохол легло в основу фамилии Хохоляк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хохоляк на английском языке (латиницей)
- KHokholiak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хохоляк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хохоляк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хохоляк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
