Версия 1. Что означает фамилия Хохлин
Хохлач — тот, у кого чуб, хохол на голове. (Ф) От нецерковного имени или прозвища Хохол, Хохолок, о человеке носящим чуб, хохол. (У) В словаре Даля хохоль, хахаль — любовник, дружок, хахаль (вологодское). В ’Ономастиконе’ Веселовский: кн. Юрий Васильевич Хохол Мещерский, середина XVI в.; Алексей Харлампьевич Лопак Хохлов, конец XVI в., Новгород; кн. Михаил Иванович Хохолок Шаховской, конец XVI в.; кн. Александр Иванович Хохолок Ростовский, начало XVI в.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Хохлин
Фамилия Хохлин образована от прозвища Хохля. Однокоренное прозвище Хохол, как правило, получал украинец, живущий в Великороссии. Однако в этом случае образованная от него фамилия звучала бы как Хохлова.
Поэтому более вероятно, что Хохлей могли назвать лохматого, нечесаного человека или имеющего хохол, чуб на голове. Кроме того, прозвище могло быть этимологически связано с глаголом «хохлиться» - «хмуриться, сидеть надувшись, съежившись, сгорбившись». Таким образом, данной прозвище содержит указание лтбо на особенности внешности предка, либо на черты его характера.
Однокоренные фамилии были нередки на Руси: Хохлеев Гридя Семенов, писарь, 1490, Ростов; князь Юрий Васильевич Хохол Мещерский, середина ХVI век; крестьянин Хохленков Василий, 1664 и др. Хохля, со временем получил фамилию Хохлин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хохлин на английском языке (латиницей)
- KHokhlin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хохлин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хохлин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хохлин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
