Версия 1. Что означает фамилия Ходыревский
Происходит от арабского мужского имени собственного Хыдыр араб. ’имя пророка, который будто бы нашел источник жизненной воды и выпил из него, а потому и будет жить до скончания веков; пророк Илия; помощник, спаситель (защищающий на воде)’. Имя собственное Хыдыр>Хадыр>Ходыр широко распространено, например, у туркмен.(Б) В ’Ономастиконе’ Веселовского: Ходырь Иванович Скрипицын, начало XV в.; кн. Иван Семенович Ходырь Шумаровский, начало XVI в.; Авксентий Митрофанович, конец XVI в., Алексин Ходырь — хорохора (петух ходит ходырем). См. также Ходаков
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Ходыревский
Фамилия Ходыревский ведет свое начало от прозвища Ходырь. Существует две версии происхождения фамилии Ходыревский. По одной из них, она образована от арабского мужского имени Хадыр. Так звали пророка, который «будто бы нашел источник жизненной воды и выпил из него, а потому и будет жить до скончания веков».
Согласно другой, более правдоподобной гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Ходырь, которое давали гордому, кичливому или крикливому человеку (от выражения «ходырем ходить» - «ходить козырем, кричать, браниться, хорохориться»). Однако так могли называть и того, кто отличался скоростными качествами.
Прозвище и фамилия в старину были довольно популярны. Так, в «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского записаны: Ходырь Иванович Скрипицын, начало XV в.; князь Иван Семенович Ходырь Шумаровский, начало XVI в.; Авксентий Митрофанович, конец XVI в., Алексин.
Позже прозвище Ходырь, для фамилии Ходыревский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ходыревский на английском языке (латиницей)
- KHodyrevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ходыревский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ходыревский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ходыревский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!