Версия 1. Что означает фамилия Ходоров
Отчество от мужского церковного имени Феодор (др.-греч. Theodoros — ’дар богов’), в XVI-XVII вв. одного из самых распространенных имен у русских, которое уступало в частоте употребления только Ивану и Василию. В повседневном произношении не свойственное русскому языку сочетание гласных [е о] исчезло. Чуждый древнерусскому языку звук [ф] передавали как [х] или [хв] — Ходор, Хведор, из них возникли фамилий. (Н).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Ходоров
Основой фамилии Ходоров послужило церковное имя Феодор. Имя Ходор представляет собой украинский вариант имени Фёдор, которое в свою очередь является производной формой имени Феодор. Это имя восходит к древнегреческому theodoros, что значит «божий дар». У некоторых славян в повседневном употреблении этого имени сложное сочетание гласных «ео» исчезло и в просторечии имя Феодор стало произноситься как Федор. Уже от этого имени возникло бесчисленное множество производных форм (Федя, Федюня, Федко, Федечка и т.д.), которые легли в основу многих славянских фамилий.
В истории православия известно более шестидесяти святых покровителей этого имени. Так как имя Феодор часто встречалось в святцах, в XVI-XVII веках оно было одним из самых распространенных у славян имен и уступало в частоте употребления только именам Иван и Василий. Ходор, со временем получил фамилию Ходоров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ходоров на английском языке (латиницей)
- KHodorov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ходоров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ходоров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ходоров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
