Версия 1. Что означает фамилия Хмелюк
Основой фамилии Хмелюк послужило мирское имя Хмель. Мирское имя Хмель восходит к названию вьющегося растения с длинным тонким стеблем – хмель. До введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространенной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу такое имя, как Хмель, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение.
Следует отметить, что хмель известен на Руси с дохристианских времен. С давних пор его применяли в хлебобулочном производстве при выпечке хлеба и различных кондитерских изделий. Хмель также широко использовался для изготовления пива и в производстве медовых вин.
Исходя из этого, можно предположить, что в основе фамилии Хмелюк лежит не мирское имя, а прозвище Хмель – так могли прозвать крестьянина, который занимался выращиванием хмеля, пивовара или винодела.
В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского упоминается родственное именование: Хмель Семен Андреевич Суслов Приклонский (1592 г.).
Суффикс –юк указывает на украинское происхождение фамилии.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Известным представителем фамилии является Василий Михайлович Хмелюк (1903-1986) – украинский художник-импрессионист и поэт.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Хмелюк
фамилия нашего деда хмиль а хмелюк стала после освобождения западной украины в 1939 году я считаю это не правильно
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
От прозвища или нецерковного имени Хмель. Имена связанные образованные от названий растений встречались гораздо реже чем от названий животных, но все же имели место. (У) В ’Ономастиконе’ Веселовского: Хмель Семен Андреевич Суслов Приклонский, 1592 г. Хмелюк, Хмель — украинские фамилии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хмелюк на английском языке (латиницей)
- KHmeliuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хмелюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хмелюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хмелюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!