Версия 1
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах. Фамилия Хлыщиборщ образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от двух слов: глагола «хлестать» и существительного «борщ». Вероятно, такое прозвище либо было дано человеку с хорошим аппетитом, либо повару.
Согласно другой гипотезе, в основе этого прозвища лежит нарицательное «хлыщ» - «франтоватый и легкомысленный молодой человек», «щеголь» и диалектный глагол «борщить» - «лить без толку много, через край, чрез меру». В таком случае прозвище Хлыщиборщ отражало особенности характера и поведение основателя фамилии (молодцеватый, бравый, носящий изысканную и дорогую одежду). , со временем получил фамилию Хлыщиборщ.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хлыщиборщ на английском языке (латиницей)
- KHlyshchiborshch
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хлыщиборщ по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хлыщиборщ
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хлыщиборщ, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
