Происхождение и значение фамилии Хилиниченко

В ’Ономастиконе’ Веселовского: Хилин Федор Антонович Новосильцев, вторая половина XV в. Хиль — хворь, болезнь; хилина — ненастье, слякоть. То же значение имеет диалектное слово хиря, от которого образовалась фамилия Хирин.. Хвиля, Хиля — украинский вариант имени Филя, производной формы имен на Фмл- Филимон, Филипп, Феофил м других. (Э) Фамилия Хилиниченко из запросов посетителей. В имеющихся в моем распоряжени источниках такая фамилия не упоминается. Можно предложить следуюущее объяснение. Очевидно, что фамилия укаринская (по суффиксу -енко), а основа Хиля, Хилин как форма имен на Фил-.

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Основой фамилии Хилиниченко послужило мирское имя Хилиник. Мирское имя Хилиник, скорее всего, образовано от слова «хилина», которое в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля трактуется как «ненастье, слякоть». Вполне вероятно, что такое имя родители дали ребенку, родившемуся в дождливую погоду.

По другой гипотезе, имя Хилиник ведет свое начало от другого значения слова «хилина»: «хворь, болезнь, немочь, недуг». В таком случае это имя могло использоваться в качестве оберега.

Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь сильного и здорового мальчика, родители назвали его Хилиником. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –енко, -о, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Хилиник, со временем получил фамилию Хилиниченко.