Происхождение и значение фамилии Хесин

Значительная часть иудейских фамилий стала производными от женских имен.

Так, фамилия Хесин ведет свое начало от еврейского женского имени Хеся, которое в переводе на русский язык означает «Божья, праведная».

Согласно другой гипотезе, имя Хеся является уменьшительной формой женского имени Хейна, которое образовано от ивритского слова «хейн» со значением «красота, обаяние».

Следует отметить, что матронимические фамилии (образованные от имени матери или жены) у евреев встречаются гораздо чаще, чем у других народов.

Объяснением этого факта принято считать то обстоятельство, что у евреев (особенно в Европе) женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей. Этому способствовало и то, что в иудаизме в заупокойных, поминальных молитвах и молитвах об исцелении принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца (например, «Авраам сын Рахели» или «Ханна дочь Ривки» и т. п.).

Кроме того, нельзя исключать возможность образования фамилии Хесин от еврейского слова «хес», которое переводится как «лев». Соответственно, Хеся – это прозвище, которое основоположник рода Хесиных мог получить за силу, храбрость и ловкость.

Обрести русский суффикс -ин фамилия Хесин могла в конце XVIII столетия, когда к Российской империи присоединились западные области Белоруссии, Украины и Прибалтики, и все евреи, проживавшие на этих территориях, стали российскими подданными. Для того, чтобы узнать численность евреев, императрица Екатерина II ввела перепись населения (раз в 10 лет), во время проведения которых евреям давались русские фамилии.

Исторически сложилось так, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что, Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.

Все это свидетельствует о том, что Среди наиболее известных однофамильцев — Роман Бениаминович Хесин-Лурье (1922—1985), советский биохимик, член-корреспондент АН СССР (с 1974).

Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить