Версия 1
Фамилия Хелблинг ведет свое начало от верхненемецкого слова helbling, которое переводится на русский язык как «полпени» (монета). Вполне возможно, фамилия Хелблинг первоначально употреблялась в качестве личного прозвища, которое относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Хелблинг был чеканщиком.
В переносном смысле слово helbling означает «грошовый». В таком случае данное прозвище могла быть дана праотцу Хелблинг за определенные черты характера (бережливость, экономность и т.п.).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хелблинг на английском языке (латиницей)
- KHelbling
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хелблинг по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хелблинг
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хелблинг, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
