Версия 1
Фамилия Хазинский происходит от прозвища Хаза. Оно восходит к существительному hazzan, которое в переводе с иврита означает «тот, кто читает молитву во время богослужения». Вероятно, прозвище Хаза указывало на профессиональную принадлежность его обладателя. Так могли назвать священнослужителя – кантора в синагоге.
Не исключено, что прозвище Хаза восходит к аналогичному нарицательному, которое на иврите означает «мудрость». В таком случае именование Хаза отражало личностные особенности человека. Возможно, Хазой называли рассудительного, спокойного и много знающего мужчину.
Предполагают также, что фамилия Хазинский образована от имени Хаза, которое представляет собой производную форму женского имени Хава (Ева). Это имя на иврите означает «дающая жизнь». Хава считается первой женщиной и праматерью всех людей. Она была женой Адама и матерью Каина, Авеля и Шета.
Однако не исключено, что фамилия Хазинский имеет славянские корни. В этом случае прозвище Хаза связано с русским диалектным глаголом «хазить», который в северных говорах имел значение «жить пышно, роскошно, щеголять», а в тверских – «возить, волочить, таскать что-либо». Исходя из этого, можно предположить, что Хазой прозвали либо богатого, состоятельного человека, либо же бурлака.
Суффикс -ский может указывать на то, что фамилия Хазинский сложилась в Польше, на Украине или в Белоруссии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хазинский на английском языке (латиницей)
- KHazinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хазинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хазинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хазинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
