Происхождение и значение фамилии Хануков

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Хануков указывает на имя основателя рода. Фамилия Хануков образована от прозвища Ханук. Оно происходит от существительного «ханук-та», что в переводе с иврита означает «новоселье, обновление». Вероятнее всего, имя Ханук мог получить мальчик, родившийся в этот праздник.

В культуре иудеев существует праздник, носящий имя Ханукка. Название его происходит от выражений хануккат ха-баит («освящение, обновление Храма»). Праздник был установлен в эпоху Иехуды Маккавея в память об очищении Храма и возобновлении храмового служения, последовавшего за разгромом и изгнанием с Храмовой горы греко-сирийских войск и их еврейских пособников.

Среди известных однофамильцев можно назвать еврейского писателя Лейвика Ханукова, автора книг рассказов «Тяжелые небеса», «В набожные часы», «Человек», «В тисках времени».



Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, мужчина, муж»), -кинд («ребенок»), -бейн («кость»), -штам («ствол»), -ер, -с. Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и, приставкой бен- (с иврита «сын») и артиклем принадлежности к роду Га-.