Версия 1
Основой фамилии Ханцевич послужило имя Ханц. Скорее всего, фамилия Ханцевич восходит к популярному немецкому мужскому имени Ханц (Ханс), которое является аналогом русского имени Иван. В переводе с древнееврейского оно означает «милость Божья». Известно, что в древней Иудее Иван произносилось как Йоханаан. От этой формы и произошли все варианты имени – Иоанн, Йохан, Джон, Ханц и т.д.
Смешение компонентов из разных языков (в данном случае немецкой основы Ханц и польского суффикса -евич) часто встречается в еврейских фамилиях. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-евич, -ич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ханц, со временем получил фамилию Ханцевич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ханцевич на английском языке (латиницей)
- KHantsevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ханцевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ханцевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ханцевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
