Версия 1. Что означает фамилия Хайдуков
Фамилия из запросов посетителей. В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно пердполжить следующее.
1. В словаре Даля есть хайдук — вор, буян, грабитель. (каз.)
2. Это фонетический вариант фамилии Гайдуков. Замена г — х могла произойти и на стадии прозвища, и на стадии фамилии. Гайдуком в XVII-XIX веках у южных славян называли повстанца, партизана, борющегося против турецкого владычества. Об одном из таких отважных борцов, героически погибшем вместе совсей семьей, рассказывается в стихотворении Пушкина ’Гайдук Хризич’;. Позднее у венгров гайдуками назывались легко вооруженные пехотинцы. В дореволюционной России гайдуком назывался выездной лакей высокого роста одетый обычно в венгерский или казачий костюм.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Хайдуков
Гайдуком (или Хайдуком) в XVII-XIX веках у южных славян называли повстанца, партизана, борющегося против турецкого владычества. Об одном из таких отважных борцов, героически погибшем вместе со всей семьей, рассказывается в стихотворении Пушкина «Гайдук Хризич». Позднее у венгров гайдуками назывались легко вооруженные пехотинцы. А в дореволюционной России прозвище Гайдук мог получить выездной лакей высокого роста одетый обычно в венгерский или казачий костюм.
У южных и западных славян нарицательное «гайдук» имело значение «род народной пляски». Поэтому прозвище Гайдук мог получить и тот, кто лучше всех танцевал. В тамбовских говорах Гайдуком называли работника, батрака, а в смоленских — рослого человека.
Чередование г/х – довольно частое явление в украинском языке. Хайдук, со временем получил фамилию Хайдуков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хайдуков на английском языке (латиницей)
- KHaidukov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хайдуков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хайдуков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хайдуков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Хайдуков Дмитрий Сергеевич свои , Свердловск | 06 Февраля 2010 18:28
Хочу найти свои корни.
Ответить