Версия 1
Фамилия Хщанович образована от названия польского населенного пункта Хшанов, расположенного в Малопольском воеводстве. Можно предположить, что основатель рода Хщановичей был выходцем из этого места или проходил там службу.
Сам же топоним Хшанов восходит к польскому слову сhrzan - «хрен». Возможно, в этом городе выращивали на продажу хрен.
Чередование ш/щ объясняется историческими изменениями в языке. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хщанович на английском языке (латиницей)
- KHshchanovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хщанович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хщанович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хщанович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
