Версия 1
Фамилия Фурдыга образована от аналогичного прозвища. Вероятно, оно ведет свое начало от украинского диалектного нарицательного «фурдига» со значением «тюрьма, здание, окруженное острогом или стеной, где содержат узников, заключенных, тюремный замок». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Фурдыга относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть тюремным надзирателем.
Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Фурдыга лежит не прозвище, а мирское имя Фурдыга, выполняющее так называемую «охранительную» функцию.
Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь благополучного, честного, законопослушного мальчика, родители назвали его Фурдыгой. легло в основу фамилии Фурдыга. , со временем получил фамилию Фурдыга.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фурдыга на английском языке (латиницей)
- Furdyga
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фурдыга по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фурдыга
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фурдыга, напишите нам!
И мы ее опубликуем!