Происхождение и значение фамилии Фрейдин

Одной из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно большая доля фамилий, образованных от женских имен. Это можно объяснить той важной ролью, которая отводится матери еврейскими законами. Фрейдин. Фрейдкин, Фрейдлин, Фрудис, Фрадин, Фрадкин, Фраткин, Фрадлин, Фрадис Frajde/Frejde нем. Freude ’радость’ (перевод имени Simcha) Фрумин, Фрумкин, Фрумкис, Фрумсон Frume, нем. Fromme ’праведность.(У).

Значительная часть иудейских фамилий стала производными от женских имен.

Так, фамилия Фрейдин произошла от идишского женского имени Фрейда, которое означает «радость».

Следует отметить, что матронимические фамилии (образованные от имени матери или жены) у евреев встречаются гораздо чаще, чем у других народов.

Объяснением этого факта принято считать то обстоятельство, что у евреев (особенно в Европе) женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей. Этому способствовало и то, что в иудаизме в заупокойных, поминальных молитвах и молитвах об исцелении принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца (например, «Авраам сын Рахели» или «Ханна дочь Ривки» и т. п.).

Исторически сложилось так, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что, Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.

Обрести русский суффикс -ин фамилия Фрейдин могла в конце XVIII столетия, когда к Российской империи присоединились западные области Белоруссии, Украины и Прибалтики, и все евреи, проживавшие на этих территориях, стали российскими подданными. Для того, чтобы узнать численность евреев, императрица Екатерина II ввела перепись населения (раз в 10 лет), во время проведения которых евреям давались русские фамилии.

Фамилия Фрейдин достаточно редкая и по этой причине отсутствует во многих исторических документах. Однако, тем не менее, представители рода Фрейдиных упоминаются в различных документах: например, Андрей Фрейдин, биофизик,кандидат физико-математических наук. Окончил МФТИ. Участник квартета МФТИ (1997); Григорий Соломонович Фрейдин (1896-1938), родился в г. Карачев Орловской обл. Московское Управление лесоохраны и лесонасаждений, начальник отдела кадров, г.Москва.

Среди известных представителей фамилии - Абрам Львович Фрейдин (род. 1917), деятель советского кинематографа, художник-постановщик; в числе его работ такие фильмы, как «Бессмертный гарнизон», «Поединок», «Над Тиссой», «Люди на мосту», «Воскресение», «Гранатовый браслет» и др.