Версия 1
Дохристианские имена существовали уже в VII–IV веках до н.э. и, как правило, были призваны магически влиять на судьбу человека: дарить ему силу, отвагу, победу, покровительство богов и т.п. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена. Фамилия фон Рихтер образована с помощью немецкой приставки фон-, которая указывает на знатное происхождение и в буквальном переводе означает «из рода».
Фамилия фон Рихтер ведет свое начало от прозвища Рихтер. Оно же, скорее всего, восходит к немецкому слову Richter, которое переводится как «судья». Таким образом, вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка.
Не исключено также, что прозвище Рихтер отражало особенности характера и поведения человека. Поэтому можно предположить, что родоначальник фамилии фон Рихтер был честным, уважаемым, справедливым человеком, которому доверяли решать спорные ситуации.
Фон Рихтер — известный дворянский род, происходящий от силезского уроженца Христофора Рихтера, служившего в Польше и возведенного в 1569 году в дворянское достоинство. Один из его сыновей поселился в Лифляндии. Отто-Христофор Рихтер был лифляндским ландмаршалом, Христофор-Адам (1751 - 1815) - лифляндским губернатором, Бургард Рихтер (1782 - 1832) был генерал-адъютантом.
Одна ветвь рода Рихтеров внесена в дворянский матрикул всех трех Прибалтийских губерний, другая, оставшаяся в Польше - в родословные книги Могилевской, Минской, Виленской губерний и Царства Польского.
-
Среди наиболее известных однофамильцев — Николай Федорович Рихтер (1844-1911), коллежский секретарь, статский советник, председатель Московской уездной земской управы.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия фон Рихтер на английском языке (латиницей)
- fon Rikhter
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии фон Рихтер по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии фон Рихтер
Если вы знаете другую версию значения фамилии фон Рихтер, напишите нам!
И мы ее опубликуем!