Версия 1
Фамилия Фазылгаянов восходит к мужскому имени Фазылгаян, которое состоит из двух частей. Первая из них – «фазыл» – ведет свое начало от арабского слова fazyl («фазыл»), которое переводится как «степень, ранг, авторитет», «честный, человечный», «обладающий большими знаниями, ученый; талантливый». Позже это слово стало употребляться в качестве мужского личного имени с добавочным значением «превосходящий других, совершенный; достойный».
В основу второй части имени Фазылгаян – «гаян» – легло арабское мужское имя Гаян, которое имеет значения «известный, признанный, знатный», «заметный, видный».
Соответственно, имя Фазылгаян буквально переводится как «самый знатный; достойнейший». Вероятно, родители, нарекая ребёнка таким именем, желали своему сыну стать уважаемым, мудрым и справедливым господином.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчеркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. В результате имя или прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом русскими суффиксами принадлежности -ов/-ев. Таким образом, потомок человека, которого звали Фазылгаян, со временем получил фамилию Фазылгаянов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фазылгаянов на английском языке (латиницей)
- Fazylgaianov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фазылгаянов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фазылгаянов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фазылгаянов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!