Версия 1. Что означает фамилия Фаворский
Семинарская фамилия. От латинского ’фавор’ — благоволение или по Фаворской горев Палестине. (Ф).
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Фаворский
В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».
Так, фамилия Фаворский образована от латинского слова «favor», которое в переводе на русский язык означает «благосклонность, благожелательность, благоприятствование»; «благоговение», «одобрение, рукоплескания». Такая фамилия могла быть дана талантливому, успешному семинаристу. Известным представителем фамилии является Фаворский Назарий Антонович (1820 - 1897) - духовный писатель, протоиерей, сын диакона Рязанской епархии, магистр киевской духовной академии, в которой преподавал Священное Писание, патрологию и церковное красноречие. Из сочинений Фаворский особенно известны «Очерки нравственного православно-христианского учения» и «Очерки догматического православно-христианского учения».
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 3
Святая гора Фавор
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Вышеуказанная причина происхождения фамилиии Фаворский от латинского слова фавор-благословение , является заблуждением т.к.латинское слово фавор и название библейской горы Фавор звучат одинаково , но не имеют ничего общего.Вновь поступившим в семинарию давали благозвучные фимилии с библейским подтекстом , например:Райский , Спасский , Преображенский и т.д.Фамилии Фаворский и Преображенский родственны т.к. преображение Иисуса Христа произашло на горе Фавор .В XIII в.монахи некоторых монастырей развивали учение о Фаворскои свете .Другие монахи критиковали их и дали им название фавориты-производное от названия горы Фавор и "фаворский свет", а слово фаворит производное от латинского слова фавор звучат одинаково , имеют одинаковый смысл , но разное происхождение.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фаворский на английском языке (латиницей)
- Favorskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фаворский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фаворский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фаворский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!