Происхождение и значение фамилии Фастов

От крестильного имени Фавст — счастливый (греч.) — родились еще фамилии: Фавстов, Фавсткин, Фасин, Фасткин, Хаустов, Паустов. А латинский двойник Фавста, имя Фауст — счастливый, образовало русскую фамилию Фаустов.
Фамилия неведомого нам Фастова увековечена в названии города на Украине, на реке Унава.

Фавстов, Фаустов. Отчество от церковного мужского имени Фавст (из лат. funestus — «скорбящий») с кратким у, которое произносилось близко к русскому согласному в.

Во многих русских фамилиях «спрятаны» старые календарные или не календарные имена. Одни из них легко разгадываются, другие кажутся абсолютно непонятными. Обычно в этом виновато своеобразие производных форм имени и сфер его употребления (старославянское, разговорное, просторечное). Так произошло с ныне крепко забытыми мужскими именами Фавст (разговорное Фаст, производные Фася, Фава) и Фавстиан и с женскими Фавста (Фаста) и Фастина (Фава, Фаля). Все четыре имени переводятся с латинского как ‘счастливый, счастливая’. Они образовали целый «куст» фамилий: Фавин, Фавсткин, Фавстов, Фалеев, Фалин, Фалинский, Фальк, Фальков, Фальковский, Фасин, Фасткин, Фастов. В некоторых регионах Фаста называли Паустом или Хаустом, отсюда: Паустов, Паустовский, Хастовкин, Хастовский, Хаустов. Фамилия Фаустов – из этого же ряда, поскольку латинское имя Faustus – ‘счастливый’ в основе имени Фавст. Впрочем, носителям фамилий Фастков, Фастов, Фастовский следует знать, что с 1390 г. известно селение Фастов на реке Унава (ныне Киевская область). Возможно, их предки получили фамилию, потому что были родом из Фастова.

Основой фамилии Фастов послужило мирское имя Фаст. Существует две версии происхождения фамилии Фастов. По одной из них, фамилия восходит к церковному мужскому имени Фавст (из лат. funestus - “скорбящий”), а точнее к его краткой форме — Фаст.

Согласно другой гипотезе, эта фамилия происходит от названия местечка в городе Киев — Фастов, известного с 1390 года. В таком случае предок обладателя этой фамилии выл жителем этого населенного пункта, за что и получил прозвище Фастов. Фаст, со временем получил фамилию Фастов.

Нас не должно удивлять совпадение основы фауст с фамилией гётевского героя, оно чисто случайно. Фаусты, точнее, Фавсты (так в святцах) — простые крестьяне — жили в России задолго до написания ’Фауста’, в разных говорах их именовали Фастами, Хаустами, Паустами. Поселок Фаустово под Москвой и Фастов под Киевом — отсюда же. Имя Фавст, Фауст — от латинского ’фаустус’: счастливый. (Ф). Отчество от церковного мужского имени Фавст (из лат. funestus — ’скорбящий’) с кратким у, которое произносилось близко к русскому согласному в. (Н)