Происхождение и значение фамилии Фарон

Фамилия Фарон имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу французских фамилий.

Носители французских фамилий в основном происходят от французских эмигрантов времен революции 1789 г. или от пленных солдат наполеоновской армии, оставшихся в России. Позднее к их числу прибавились учителя французского языка и танцев, модистки, рестораторы, виноторговцы и другие поставщики товаров и услуг для высших сословий.

Фамилия Фарон, по одной из версий, восходит к французскому слову faron, которое переводится на русский язык как «область». Это слово употребляется лишь на территориях – Вогезы (горы на границе Германии с Францией), Верхней Соны (департамент на востоке Франции), Оверни (регион Франции). По всей вероятности, это слово является диалектным. И, соответственно, фамилия Фарон могла зародиться на одной из этих территорий, где и проживал праотец Фаронов.

Согласно другой гипотезе, фамилия Фарон связана со старофранцузским словом farrour, ferour, заимствованным из латинского ferrum – «железо». В таком случае фамилия Фарон первоначально употреблялась в качестве личного прозвища, которое относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Вполне возможно, что основатель рода Фарон занимался работами по металлу (например, он мог быть кузнецом). Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий французского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.