Версия 1. Что означает фамилия Волошин
Фамилия Волошин в Украине имеет происхождение от слова "волох". Такое прозвище часто давали как выходцам из Валахии (Румынии) и Молдовы, так и местным жителям, побывавшим в тих странах.
Это верное толкование?
Да 38
Нет 8
Версия 2. История происхождения фамилии Волошин
Волошин - от волошка (василек по украински)
Это верное толкование?
Да 40
Нет 11
Версия 3
Волошины, до образования Румынии как единого государства, населяли территорию, которая известна как Волощина (Wallachia) — историческая область в современной Румынии между Карпатскими горами и рекой Дунай.
Таким образом этноним «волошин» (как и «литвин», «мордвин», «немчин» и т.д.) с самого начала выступало субстантивом от «идущий, имеющий происхождение с Волощины (Волошских земель)».
Это верное толкование?
Да 20
Нет 6
Версия 4
От деда по отцовской линии слышал, что его дед, будучи солдатом прибыл из Австро-венгрии в Буковину, где в последствии осел и женился.
Как стал Волошиным, ни кто в семье не знает.
Это верное толкование?
Да 7
Нет 6
Версия 5
Основой фамилии Волошин послужило мирское имя Волоша. Фамилия Волошин образована от крестильного имени Владимир (из древнеславянского – “владеющий славой”). Основой же для фамилии послужила просторечная форма этого имени - Волоша.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Волошин восходит к прозвищу Волх: так в старину называли румынов и молдаван. Волоша, со временем получил фамилию Волошин.
Это верное толкование?
Да 5
Нет 7
Версия 6
Большинство этих фамилия от крестильного имени Владимир (из др.-слав. — ’владеющий славой’). Володя, Волоша, Волошка уменьшительная форма имени Володимер, Владимир. Волошин, кроме того, так же как и волох, старое название румын и молдаван. Суффикс -ин, обозначающий принадлежность к той или иной национальности (ср. татарин, болгарин), стал восприниматься как фамильный суффикс. (Ф)
Володич — белорусская, Володько — украинская фамилии с тем же значением.
Владимирцев, Владимирский — указывает на место жительства или службы отца — город Владимир.или село с похожим названием. Но фамилии на ский в большинстве случаев принадлжали дворянам. возможно и семинарское происхождение, там давали фамилии на-ский от имен святых.
Волошиновьский (из запросов посетителей) — польска фамилии, вероятно, от этого имени или волошеня, волох (см. Волошинов)
Это верное толкование?
Да 5
Нет 7
Версия 7
от волоха
Это верное толкование?
Да 2
Нет 7
Известные люди с фамилией Волошин
Максимилиан Волошин
д.р.: 1877-05-28 русский поэт, критик, художник, общественный деятель
|
|
Как пишется фамилия Волошин на английском языке (латиницей)
- Voloshin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Волошин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Волошин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Волошин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!