Версия 1. Что означает фамилия Волобуев
Слово волобуй на Дону означало ’тот, кто забивает волов’. Почему же не ’волобой’, ведь этимологически так было бы правильней? Дело в том, что ударное о в ’волобой’ стало произноситься с сильной лабиализацией (то есть выдвижением и округлением губ), поэтому и превратилось в сходный поместу образования звук у. (Ф)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Волобуев
Волобуем на Дону называли человека, который забивал волов. Изначально прозвище звучало как Волобой, но в результате лабилизации (то есть выдвижения и округления губ) ударного гласного «о» слово «волобой» стало произноситься как «волобуй».
Эта фамилия упоминается в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского, где записаны Волобуевы, помещики, жившие во второй половине XVI века в Орле, а также другой орлянин Пахом Волобуев (1659 год, убит под Конотопом). Волобуй, со временем получил фамилию Волобуев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Курчатов Курской губернии. Дичня. Лукашевка .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Фамилия Волобуев- деревенское происхождение, так же Волобуем называли человека, который забивал волов
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Волобуев на английском языке (латиницей)
- Volobuev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Волобуев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Волобуев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Волобуев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
