Версия 1. Что означает фамилия Войтович
Войтом в западных областях дореволюционной России назывался сельский староста. (Ф) Войтович, Войтаскевич от войт ’деревнеский староста’.(У)
Вайтович (из запросов посетителей) может иметь ту же основу, а замена а-о могла произойти уже в фамилии.
Старовойт — старй или бывший староста. Старовайтов из Старовойтов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Войтович
Фамилия Войтович образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польско-белорусских фамилий. Прозвище Войт восходит к нарицательному «войт», заимствованному из немецкого языка. В старину в Польше, на Украине и в некоторых западных регионах России войтом называли начальника, городского чиновника, старшину или выборного старосту в сельском округе. Таким образом, прозвище Войт представляет собой пример «профессионального» именования, указывающего на род занятий предка. Войт, со временем получил фамилию Войтович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Войтович на английском языке (латиницей)
- Voitovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Войтович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Войтович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Войтович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Лия | 26 Июля 2021 14:24
Хочу узнать данные рода войтович франц это мой прадет бежал с Польши начало 1900годов имел ищо братьев и так сказать данные дворянского рода
Ответить