Версия 1. Что означает фамилия Войновский
Воином мог называться предок боец, солдат; но, как правило, Воиновы — потомки людей, крещенных именем Воин. Некоторые святые наряду сименем носили прозвание по своим особенностямили роду деятельности: Иван Постник, Иван Воин, Зосима Воин и т. д. Иные малограмотные священникипо ошибке нарекали младенца не именем святого, а его прозванием; так и появились люди с официальным именем Воин. Войнов — иногда фамилия Воинов произносилась двусложно: и превращалось в й, так и записывалось сослуха. Воейков — очень древняя фамилия северозападного происхождения. Имя Воейко, вероятно, является вариантом имени Воин. Сравните: Будрейко от литовского Будрыс. Ромейко от Роман. (Ф) Войнич. Для белорусских и украинских фамилий характерны формы с -ич образованный от крестильных имен. Воинец — может быть одной из форм этого имени (сравни Архип — Архипец — Архипцев), но возможна связь с географическим названием типа Воин. Воинсоке. Существовал древний город Воинь на Днепре. Воейковых. Суффикс -ихых характерен для северных и некоторых черноземных районов, откуда перешл в Сибирь и стал признаком сибирских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Войновский
Скорее всего, фамилия Войновский ведет свое начало от названия польских поселений Войновице, Войново, Войнов. В их основе лежит Войно — западнославянский вариант прозвища Воин.
Согласно другой, менее правдоподобной точке зрения, фамилия Войновский восходит к славянскому имени Войно. Некоторые святые наряду с именем носили прозвание по своим особенностям или роду деятельности: Иван Постник, Иван Воин, Зосима Воин и т.д. Иные малограмотные священники по ошибке нарекали младенца не именем святого, а его прозванием; так и появлялись люди с официальным именем Воин, Войно. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Войновский, со временем получил фамилию Войновский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Войновский на английском языке (латиницей)
- Voinovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Войновский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Войновский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Войновский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!