Происхождение и значение фамилии Вивденко

Версия 1

Фамилия Вивденко ведет свое начало от прозвища Вивдя. Прозвище Вивдя, скорее всего, ведет свое начало от украинского глагола «вивiдати», который переводится на русский язык как «выведывать, выспрашивать, узнавать». Вполне возможно, что это прозвище отражало особенности характера предка: вероятно, он был любопытным человеком.

Согласно другой гипотезе, фамилия происходит от народной формы крестильного женского имени Евдокия - Вівдя. Оно в переводе с греческого означает «благоволение» и имеет множество уменьшительных и народных интерпретаций - Дося, Дуня, Дуся, Евдоня, Евдося, Евдоха, Евдоша, Авдоня, Авдоха, и др.

В народе имеет хождение переиначенное церковное имя — Авдотья или Овдотья. Украинский вариант имени – Явдоха. Уменьшительное Овдя в украинском языке иногда переходило в Вивдя – для украинского языка характерно чередование о- и вi- (например, «отчизна» по-русски и «вiтчизна» по-украински).

День памяти святой преподобной мученицы Евдокии православная церковь отмечает 14 марта, а в народе он называется Авдотья Плющиха. Этот день знаменовал собой обычно приход весны - «Авдотья Весновка весну снаряжает» - и считался большим праздником. С Авдотьей связано много примет – по нему определяли погоду на весну и лето, а также будущий урожай.

Позже прозвище Вивдя, для фамилии Вивденко.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Вивденко на английском языке (латиницей)

- Vivdenko

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Вивденко по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Вивденко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Вивденко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Вивденко


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество