Версия 1
Вероятно, прозвище Витан восходит к польскому прилагательному wietki, которое имеет несколько значений: «ломкий, непрочный, хрупкий», «тонкий». Прозвище образовано с помощью славянского суффикса -ан. Возможно, Витаном называли худого, миниатюрного человека. По другой версии, Витанский — вариант фамилии Левитанский, которая восходит к еврейскому прозвищу Левит (левитами у евреев называются некоторые священнослужители). Суффикс -ский также указывает на возможное польское происхождение фамилии Витанский. Витан, со временем получил фамилию Витанский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Витанский на английском языке (латиницей)
- Vitanskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Витанский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Витанский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Витанский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
