Версия 1 (фамилии Виниченко, Винников, Винниченко, Винокур, Винокуров, Винокурцев, Винярский)
Слово ’винокур’ у молодых читателей может вызвать удивление: ведь курят табак, а вино пьют! В данном случае глагол ’курить’ означаетпроизводить чтолибо способом перегонки. Винокуры ’курят вино’, то есть изготовляют водку способом перегонки из сахаристых и крахмалистых веществ. Винокур один из героев ’Майской ночи’ Гоголя. Винник то же, что винокур. (Ф) Фамилия связана с профессией предка: винокур — изготовитель вин. Общеславянское слово курить означало ’отапливать, зажигать, дымить’ и получало производное значение — ’варить вино’. (Н) Винниченко украинская фамилия от винник — винокур. Винярский. Польская фамилии с тем же значением (Winiarski winiarz — ’винодел’). (У)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Виниченко
Фамилия Виниченко ведет свое начало от прозвища Виник. В основе прозвища Виник лежит существительное «винник», которое в переводе с украинского означает «винокур». Винокуром (или Винником) в старину называли винодела. Первоначально общеславянское слово «курить» означало «отапливать, зажигать, дымить», а со временем оно получило производное значение – «варить вино способом перегонки». Таким, образом, фамилия Виниченко представляет собой пример именования по профессии. Вполне вероятно, что в результате стяжения фамилия стала писаться с одной буквой «н».
Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит слово «вина» - «провинность, проступок, преступление, прегрешение». Возможно, основатель рода Виниченко был совестливым человеком.
Позже прозвище Виник, для фамилии Виниченко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Виниченко на английском языке (латиницей)
- Vinichenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Виниченко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Виниченко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Виниченко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!