Версия 1
Основой фамилии Вержбовский послужило мирское имя Вержба. Фамилия Вержбовский восходит к польскому слову wierzba, что в переводе на русский язык означает «верба». Это существительное легло в основу нецерковного имени Вержба.
Верба – кустарник или дерево, в народной культуре символизирующее быстрый рост, здоровье, жизненную силу, плодородие. Молодая верба, особенно освященная в Вербное воскресенье, защищает от стихийных бедствий, нечистой силы, болезней и т.п., в то время как старая верба считается прибежищем чертей, водяных и других «нечистиков» и местом, куда можно отсылать болезни.
Освященная верба считалась целительным средством у всех славян. Сербы и македонцы опоясывались ей при жатве, «чтобы не болела спина», витебские белорусы окуривали ей больной скот, растирали ее в порошок и засыпали им раны.
У поляков больной передавал свою болезнь вербе: сначала он опоясывался соломенным перевяслом, а потом в тайне от всех шел к молодой вербе и опоясывал ее тем же перевяслом; верба засыхала, лихорадка проходила.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Вержбовский на английском языке (латиницей)
- Verzhbovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Вержбовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Вержбовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Вержбовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!