Версия 1. Что означает фамилия Ведехин
Основой фамилии Ведехин послужило церковное имя Венедикт. Имя Венедикт является славянским вариантом латинского имени Бенедикт, которое означает «благословенный», по другой версии – «тот, о ком хорошо говорят». За основу же фамилии Ведехин было взято имя Веденей – народная форма имени Венедикт, а точнее - его разговорный вариант, Ведеха.
Одним из покровителей этого имени является святой Бенедикт, которого называют «отцом западного монашества». Созданный им устав, предписывающий молитву, работу и учебу, стал нормой монастырской жизни для всей Европы.
Скорее всего, основатель рода Ведехиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Ведеха, со временем получил фамилию Ведехин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Ведехин
Наверное, каждый слышал или встречал в литературе редкое сейчас имя Бенедикт, или Венедикт (от латинского ’благословенный’). Все эти фамилии от производных форм этого имени. В романе Эртеля ’Гарденины’ выведен сельский староста Веденей. (Ф) Фамилия Веденеев представляет собой отчество от имени Веденей, произошедшего от греческой формы имени Венедикт, принесенного православной церковью древнеримского языческого имени Бенедиктос (лат. benedictus — ’тот, о ком хорошо говорят’). (Н) В имени Венедикт были переставлены буквы д-н Веденикт, в -икт измениось на более распространенные окончания в именах: — Веденей (как Корней, Евстигней), Веденис (как Денис, Борис), Ведентий (как Авксентий, Терентий). Форма Веденей приобрела почти официальный статус. Воздействием корня вид- ’видеть’ объяснеются формы Виденеев, Видинеев.(У) Имя было переделано и сближено с понятным словам ведать — ’знать’. Но в ’Словаре русских личных имен’ Веденей приводитьсякак народная форма имени Евгений.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ведехин на английском языке (латиницей)
- Vedekhin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ведехин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ведехин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ведехин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!