Версия 1
Фамилия Удовин образована от прозвища Удова, которое восходит к слову «удова», что в курских говорах, а также у южных славян употреблялось в значении «вдова». Скорее всего, такое прозвище давалось сыну или дочери, чья мать стала вдовой. О тяжелой доле вдов говорили: «Не купи у попа лошади, не бери у вдовы дочери», «С мужем нужа; без мужа и того хуже; а вдовой да сиротой-хоть волком вой».
В народе вдов не жаловали. Обычай, как правило, воспрещал вдовам новое замужество в течение известного времени, так называемого траурного года. Известно, что нарушение его для вдов дворянок Полтавской и Черниговской губерний влекло за собою некоторые невыгодные имущественные последствия.
Фамилия Удовин относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских прозвищ. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось прозвище отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет). Таким образом, потомок женщины, обладающей прозвищем Удова, со временем получил фамилию Удовин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Удовин на английском языке (латиницей)
- Udovin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Удовин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Удовин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Удовин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!