Происхождение и значение фамилии Учамприн

Фамилия Учамприн образована от имени собственного и относится к распространенному типу мордовских фамилий.

Значительное количество мордовских фамилии, бытующих в настоящее время, содержат в своей основе дохристианское мордовское личное имя. Основу многих фамилий мордвы составили не только мордовские дохристианские личные имена, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации мордвы и распространения среди нее русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.

Фамилия Учамприн образована от прозвища Учампра, которое является составным и восходит к двум словам: мокшанскому «уча», что в переводе на русский язык означает «овца», и «пря» - «голова». Обычно таким прозвищем нарекали кучерявого человека. В народе говорили: «Он кудрявый, как баран (как овца)». Таким образом, прозвище указывает на особенности внешности предка Учамприных.

Согласно другой версии, прозвище Учампра относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека: он мог заниматься разведением овец.

Внедрение в мордовскую среду имен и особенно фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т.п. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Учампра, со временем получил фамилию Учамприн.

Есть версия что фамилия произошла от другой фамилии УЧАМБРИН просто иностранцы её не правильно написали вместо буквы «б» букву «п»