Версия 1
Фамилия Турлыбеков образована от имени Турлыбек, которое состоит из двух частей. Первая из них, предположительно, восходит к древнему тюркскому названию реки Днестр – Турла. По одной из версий, это название этимологически связано с древним иранским словом tіўras «быстрый». По другой версии, образовано от древнетюркского диалектного слова turla со значением «выгон, пастбище».
Вторая часть имени – «бек» - в переводе на русский язык означает «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.
Вероятно, имя содержало указание на место жительства его носителя. Соответственно, имя Турлыбек можно перевести на русский как «господин, живущий на реке Турла», «хозяин Турлы». Турлыбек, со временем получил фамилию Турлыбеков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Турлыбеков на английском языке (латиницей)
- Turlybekov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Турлыбеков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Турлыбеков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Турлыбеков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
