Происхождение и значение фамилии Туркин

Фамилия образована от древнерусского имени Тур (Буй-Тур). См. также фамилии Туравец и Тюрин. С уважением, Александр Грустнев.

Правильное написание на английском фамилии Туркин – Tourkin, потому, что написание Turkin звучит как «Тюркин». В некоторых районах Шотландии есть понятие a "tourkin calf" (в других районах это произносится как "tulcan calf".

Tourkin calf – это чужой для коровы теленок, обернутый в шкуру умершего её собственного теленка для того, что бы она подпустила его под вымя и стала кормить. В переносном смысле это некто, выдающий себя за кого-то с целью получить от этого выгоду.

Мало вероятно, что русско-еврейская (есть чистые и не пересекающиеся линии и евреев и русских с этим именем) фамилия Туркин происходит от кельтского tourkin – tulkan, но и не исключено, по крайне мере для еврейской линии этой фамилии. Например, для евреев-переселенцев из кельтских мест западной Европы, попавших в Белоруссию (одна из линий евреев Туркиных (Tourkin) из-под Минска. Сейчас они проживают в США).

Фамилия Туркин образована от прозвища Турка: так в старину называли турков. Турки-османы составляли основное население Османской империи (1453—1918 гг.). Скорее всего, такое прозвище мог указывать либо на национальную принадлежность человека, либо на особенности его внешнего вида (например, черные волосы, смуглая кожа). Вполне вероятно, что с названием этого народа связан областное слово «туркий», т.е. «быстрый, проворный». Турка, со временем получил фамилию Туркин.

В Таганроге на очень старом кладбище есть могила купца Туркина и его жены живших где-то в 19 веке.

Туркеня значило турчанка. ’Солить их выучила меня туркеня в то время, когда еще турки были у нас в плену, — так говорит Пульхерия Ивановна в ’Старосветских помещиках’ Гоголя. Турка в старом просторечии — турок. Турчанин — то же, что турок. (Ф) Турецкий. Вероятно, украинская фамилия того же происхождения или же от географического названия Турец. (Э) (см. Туров)

На испанском Туркино означает бирюзовый)