Происхождение и значение фамилии Туркевич

Туркеня значило турчанка. ’Солить их выучила меня туркеня в то время, когда еще турки были у нас в плену, — так говорит Пульхерия Ивановна в ’Старосветских помещиках’ Гоголя. Турка в старом просторечии — турок. Турчанин — то же, что турок. (Ф) Турецкий. Вероятно, украинская фамилия того же происхождения или же от географического названия Турец. (Э) (см. Туров)

Фамилия Туркевич образована от прозвища Турок. Турки-османы составляли основное население Османской империи (1453—1918 гг.). Скорее всего, такое прозвище мог указывать либо на национальную принадлежность человека, либо на особенности его внешнего вида (например, черные волосы, смуглая кожа). Вполне вероятно, что с названием этого народа связано областное слово «туркий», т.е. «быстрый, проворный». Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Турок, со временем получил фамилию Туркевич.

Одним из известных обладателей фамилии является митрополит Леонтий, в миру – Леонид Иеронимович Туркевич (1876-1965). В 1920-1930-х протоиерей, служил в храме Христа Спасителя в Нью-Йорке. С 1929 редактор «Американского православного вестника». В 1940-х архиепископ Чикагский; митрополит всея Америки и Канады (1950).