Версия 1
Фамилия Туховский произошла от прозвища Тух. Оно может восходить к чешскому слову Tuha, что значит «графит» (минерал, кристаллическая модификация углерода, его применяли для изготовления стержня для карандашей) или аналогичному эстонскому слову, которое переводится на русский язык как «пепельный». Соответственно, прозвище Тух мог получить и тот, кто добывал графит или делал карандаши, и человек с седыми волосами, и погорелец.
Согласно другой гипотезе, прозвище может восходить к чувашскому глаголу «тух», что в переводе на русский язык означает «действие, направленное во вне, за пределы чего-либо (его перевод зависит от способа передвижения)». Вероятно, так могли прозвать того, кто часто уезжал или быстро передвигался.
Нельзя также исключать связь прозвища с немецким словом Tuch, которое в переводе на русский означает «сукно, платок, тряпка». Тухом могли прозвать того, кто изготавливал или продавал сукно. В этом случае, в фамилии содержится указание на род занятий предка. Тух легло в основу фамилии Туховский. Тух, со временем получил фамилию Туховский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Туховский на английском языке (латиницей)
- Tukhovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Туховский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Туховский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Туховский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
