Версия 1
Основой фамилии Труханович послужило церковное имя Трифон. Фамилия Труханович, вероятно, ведет свое начало от имени Трухан, которое является одной из форм крестильного мужского имени Трифон. Этот вариант имени появился вследствие того, что графически греческая буква эпсилон могла передаваться и буквой "у", а звук "ф" был чужд славянским языкам и часто заменялся на "х".
Имя Трифон в переводе с греческого означает «нежный». Одним из покровителей этого имени считается святой Тихон Фригийский, проповедовавший христианство и пострадавший за веру во время правления императора Гордиана (248-344). Святой Трифон считается покровителем виноделов. Всего же в истории православия известно шесть святых покровителей этого имени.
Согласно другой гипотезе, фамилия Труханович происходит от прозвища Трухан, которое восходит к диалектному украинскому слову «трухан» - «индюк». Его мог получить тучный или важный, гордый человек. Соответственно, это прозвище могло указывать как на физические особенности, так и на характер человека.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминается новгородский крестьянин Трухан, конец XV в.
Характерный суффикс -ович указывает на возможное белорусское, украинское или польское происхождение фамилии Труханович.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 1
Как пишется фамилия Труханович на английском языке (латиницей)
- Trukhanovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Труханович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Труханович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Труханович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
