Версия 1. Что означает фамилия Трипалин
Основа фамилии слова трепала, трепач — тот кто треплет лен… (Э) А Трепалин и Трепаленков могут быть от искаженого ’трехпалый’.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Трипалин
По одной из версий, прозвище Трипала образовано от украинского глагола «трiпати» - «трепать». Возможно, человек по прозвищу Трипала занимался трепкой льна или конопли. Вот как описывает этот процесс В.И. Даль «Обмятый лен очищают трепалом, остаются одержки, из коих старухи ткут хрептуки, ватолы и попоны; отрепанный лен чешут; из пряжи изгребной ткут веретищи, возовые полога, мешки; обе точи эти отрезываются по одной стене (по 8 аршин); затем лен чешется щетками; пряжа точется в десятню, в одиннадцатерик, холст срезывается по полторы стены (12 аршин), на подкладку; очищенный же лен зовут волокном, он идет на полотна».
Согласно другой гипотезе, это прозвище указывало на особенности характера человека: например, его мог получить болтун. Трипала, со временем получил фамилию Трипалин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Трипалин на английском языке (латиницей)
- Tripalin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Трипалин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Трипалин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Трипалин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
