Версия 1. Что означает фамилия Трифилов
Трифил, Трифилий в переводе с греческого — трилистник. Имя хоть и менее распространенное, чем похожее — Трифон, но тоже весьма употребительное в прошлые века. Трефоль — вариант имени Трифилий. (Ф) Фамилия Трефилов встречается в ряде местностей, например, записано несколько семей в г. Куйбышеве в 1973 г., в Москве и др. Первоначально — очтество от канонического мужского личного имени Трифилий; имя по происхождению — древнегреческое, из triphyllon — ’трилистник’ (наименование растения), в русской разговорной речи оно приняло форму Трефил. Фамилия Трефолев встречается нечасто. Ее носил русский поэт-демократ Н. Трефолев (1839-1905) — автор известных песен ’Дубинушка’, ’Камаринская’. Происхождение фамилии, возможно, связано с личным именем Трефилий, но вероятнее польско-белорусский источник: польское trefle — ’трефы’ (карточная игра). (Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Трифилов
Кто теперь знает имя Трифилий (в переводе с греческого – ‘трилистник, клевер’)? Напоминают о нем лишь фамилии, образованные как от основной формы, так и от производных Трифа, Труша, Феля: Трефилов, Трефильев, Трефолев, Трифилов, Трифильев, Трифин, Трушин, Трушкин, Фелин, Фелинин, Феличкин, Фелюнин, Фелюнов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Трифилов на английском языке (латиницей)
- Trifilov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Трифилов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Трифилов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Трифилов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
