Происхождение и значение фамилии Травинский

Мой папа Травинский Семен прекрасно владел польским и украинским языками и объяснял мне, что травень — это май, так что в переводе на русский мы Майские. Эта фамилия- Травинские, никогда не происходила от русских корней, вы сами пишите, что она в России не была распространенной. Вся родня была только в Польше и в Западной Украине, откуда их выселили насильно, и мой отец все днтство провел в Северном Казахстане и закончил техникум в Джезгазгане.

Фамилия Травинский, вероятно, ведет свео начало от топонима Травино - деревень и сел с таким названием довольно много в России. Скорее всего, основатель рода Травинских был уроженцем одного из этих селений.

По другой версии, фамилия Травинский ведет свое начало от нецерковного имени Трава: такие «растительные» имена были распространены у славян в дохристианскую эпоху. Наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое имя, как Трава, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего.

Согласно еще одной гипотезе, фамилия Травинский произошла от прозвища Трава, которое дали знатоку лечебных трав, знахарю. Травинский, со временем получил фамилию Травинский.

Травником в XVIII веке называли зеленщика, торговца съедобными травами. Есть и болотная птица травник. (Ф) Возможно, отчество от травник — лекарь, имевший рецептуру лечебных трав. (Н) Травкин. От Травка, вероятно, обозначение лекаря, знатока лечебных трав (дер. Леденевка и Шепелевка Михайловского р-на). (Н) Очевидно также, что существовало и некрестильное имя Трава (таки ’растительные’ имена не были редкостью в старину).