Происхождение и значение фамилии Трапш

Фамилия Трапш переводится с абхазского, как алые ножны..! Предок был в алых ножнах… говорится в предании, когда раздовали фамилии… с этого берет свое начало фамилия Трапш… красивая абхазская фамилия!!!

Иногда они отражают особенности поведения или внешности ребёнка, профессию его родителей, национальность или называли местность, в которой он родился. Такие имена зачастую невозможно отличить от прозвища.

Трапш — уважаемая абхазская фамилия, распространённая в Гудаутском районе. Некогда представители рода Трапш заселяли верховье реки Аапста, однако сегодня проживают в основном в селе Куланырхуа.

Следует отметить, что в архивных источниках сохранились сведения о тамге (родовом знаке) фамилии Трапш, которая представляет собой пятиконечную звезду.

Фамилия Трапш образована от аналогичного прозвища, которое имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них, вероятно, ведет свое начало от абхазского слова «атр» («атыркуа»), то есть «турок». Второй компонент восходит к слову «пшь», которое переводится на русский язык как «красный». Вполне возможно, что прозвище Трапш отражало как этническую принадлежность предка, так и особенности его внешности (например, рыжий цвет волос).

Не исключено также, что в основу данного прозвища могло лечь слово «пши», которое означает «князь, руководитель». В таком случае прозвище указывало на социальный статус родоначальника фамилии: возможно, он был турецким князем. Таким образом, потомок человека, которого звали Трапш, со временем получил фамилию Трапш.