Версия 1. Что означает фамилия Трандафилов
Греческого происхождения:«трианда» — тридцать, «филло» — липестки, тридцать липестков розы,
У греков приазовья, румейский, (эллинский язык) транда фило, имеет тоже значение.!
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Трандафилов
В предложении ошибка: "Он был обезглавлен турками в Константинополе в 1680 году за отказ принять христианство."
Мученик за веру Христову отказался принять не Христианство, а Мусульманство.
Владимир Трандафилов, 24 года, г. Донецк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Версия 3
Основой фамилии Трандафилов послужило церковное имя Триандафил. Имя Трандафил или Триандафил происходит из греческого языка, где имеет значение «роза».
В истории православия известен святой мученик Триандафил, который являлся уроженцем Загоры Фессалоникской. Он был обезглавлен турками в Константинополе в 1680 году за отказ принять христианство. День памяти святого мученика Триандафила приходится на 21 августа.
Скорее всего, основатель рода Трандафиловых был человеком с высоким социальным статусом. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами. Трандафил, со временем получил фамилию Трандафилов.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 3
Как пишется фамилия Трандафилов на английском языке (латиницей)
- Trandafilov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Трандафилов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Трандафилов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Трандафилов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
