Версия 1
Фамилия Торбаев образована от тюркского имени Торбай, которое восходит к двум словам: «тору» («держаться», «существовать», «здравствовать», «иметь цену») и «бай» (то есть «хозяин», «богатый, состоятельный, могущественный человек», «господин»). Таким образом, один из возможных переводов имени Торбай звучит как «достойный господской жизни».
Не менее вероятно,что имя Торбай - диалектный вариант имени Турбай, которое состоит из двух компонентов: «тур» («живи») и «бай». Соответственно, имя Турбай переводится как «живи, господин».
В старину люди верили, что значение имени влияет на судьбу его носителя. Поэтому, люди старались подбирать своим детям имена, которые отражали бы те качества, проявления которых родители хотели бы увидеть в своем ребенке. К таким именам, очевидно, относится и имя Торбай. Родители могли так назвать своего ребенка с пожеланием долгой и богатой жизни.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Торбаев на английском языке (латиницей)
- Torbaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Торбаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Торбаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Торбаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
