Происхождение и значение фамилии Тонаканян

У меня такая версия : фамилия Тонаканян просто переводится как праздничный -- тон по армянски переводится как праздник, юбилей

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.

Другим, не менее распространенным способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какую-либо особенность человека (например, хромой Ашот или Наира, имеющая десять детей).



Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида. Поэтому во все времена существовали так называемые «обрядовые имена», которые родители давали своим детям, желая, чтобы в дальнейшем им сопутствовали успех и благополучие, здоровье и богатство, сила и ловкость.

Фамилия Тонаканян образована от редкого армянского имени Танакан, что в переводе с армянского на русский язык означает «долгожданный, редкостный; желанный». Очевидно, таким прозвищем нарекли долгожданного первенца. Чередование гласных а/о стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.

Согласно другой версии, в основе фамилии лежит арабское «тонак», что означает «тулуп, шуба». В этом случае так могли прозвать человека, который постоянно мерз, поэтому носил теплые одежды. Однако, так могли прозвать и мастера по пошиву шуб. В этом случае прозвище Тонакан относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.

Менее вероятно, что прозвище Тонакан произошло от татарского «танык» - «свидетель».

Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). В дальнейшем, упоминая именитые роды, к фамилиям прибавляли слова «азг» («род») или «тун» («дом», «дым»). Например, «Род Мамиконянов», «Род Рштуни», или «Дом Арцруни» и т. д.

Со временем фамилии стали появляться и в рабоче-крестьянской среде. Например, если кто-то из рода или несколько поколений его представителей прославились как ювелиры, каменщики, пекари и т.п., то их потомки уже получали фамилию, образованную от названия ремесла, которым занимались их предки. Так появились фамилии Воскерчян (ювелир), Карташян (каменщик), Хацтухян (пекарь) и т. д.