Версия 1
Фамилия Тобалевич образована от прозвища Тобала. По одной из версий, оно ведет свое начало от старобелорусского слова «табала», то есть «толпа», «стадо». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Тобала относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть пастухом.
Возможно также, что прозвище Тобала восходит к существительному «тоболка» - так в восточных говорах называли сумку, котомку, а в новгородских - ватрушку, пирог с начинкой. Соответственно, Тобалой могли наречь мастера по пошиву сумок или же искусного пекаря, кулинара.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище Тобала имеет схожую этимологию с литовским tabalas - «большой». В таком случае прозвище Тобала могло отражать особенности внешности родоначальника (высокий рост, крупное телосложение).
Суффикс –евич указывает на белорусское или польское происхождение фамилии. Тобала, со временем получил фамилию Тобалевич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Тобалевич на английском языке (латиницей)
- Tobalevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Тобалевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Тобалевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Тобалевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
