Версия 1
Основой фамилии Тёркин послужило церковное имя Терентий. Мужское крестильное имя Терентий в переводе с латинского означает «назойливый, утомительный», по другим версиям - «утонченный». В основу фамилии легла производная форма имени — Тёрка.
Покровителями этого имени являются святой Терентий Петрийский (Африканский), а также священномученик Терентий, епископ Иконийский.
Скорее всего, основатель рода Тёркиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Согласно другой гипотезе, фамилия Тёркин образована от прозвища Тёрка, основой для которого послужил глагол «тереть» - «скоблить, скрести, пилить терпугом», «придавать лоск, блеск, водя взад и вперед щеткой, суконкой»,
«размельчать, разминать что-либо, водя с нажимом взад и вперед». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть сапожником, поваром, изготовителем краски, порошка и др.
Кроме того, Тёркой в некоторых говорах называли человека с рябым лицом. Тёрка, со временем получил фамилию Тёркин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Тёркин на английском языке (латиницей)
- Terkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Тёркин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Тёркин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Тёркин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!