Происхождение и значение фамилии Тереховский

От Терентий (от латинского ’теренс’ — назойливый, утомительный) и уменьшительных форм этого имени. (Ф). Терешко, Терещенко, Терещук — украинские фамилии от того же имени.

Основой фамилии Тереховский послужило церковное имя Терентий. Имя Терех представляет собой просторечную форму крестильного имени Терентий, которое предположительно восходит к греческой основе со значением «молотящий хлеб» или «растирающий краску».

В истории православия известно три святых покровителя имени Терентий. Одним из них является Терентий Петрийский (Африканский), воин, пострадавший в гонение императора Деция. Император издал указ, в котором повелевалось всем подданным приносить жертвы языческим идолам. Когда этот указ получил правитель Африки Фортунатиан, он созвал народ на площади, показал страшные орудия пыток и объявил, что все без исключения должны принести жертвы идолам. Многие, испугавшись мучений, согласились, но сорок христиан во главе со святым Терентием мужественно заявили о своей верности Спасителю, за что все они были обезглавлены. День памяти святого Терентия приходится на 10 апреля.

Скорее всего, основатель рода Тереховских был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.

Фактически фамилия Тереховский представляет собой отчество второго порядка: Тереховский — сын Терехова и внук Тереха. Терех, со временем получил фамилию Тереховский.