Версия 1
Фамилия Тараклий образована от названия поселения, в котором жил или состоял на службе основатель рода Тараклий. Тараклия — это название города на юге Молдавии, а также сёл в Каушанском и Кантемирском районах республики. В основе данных топонимов лежит тюркское «tarak» - «каменный».
Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIII-XIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию.
Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. В результате этого события молдаване, составлявшие большую часть населения Бессарабии, стали российскими подданными.
Существует также версия, что фамилия Тараклий образована от прозвища Тарак. Оно ведёт своё начало от славянского глагола «таракать» - «болтать, беседовать». Так могли называть общительного, разговорчивого человека.
Фамилии, восходящие к географическим названиям, относятся к числу наиболее древних, некоторые из них прослеживаются вплоть до XV века. Фамилии такого типа сначала появились в дворянской среде. Например, Волконский, Вяземский, Мещерский. Наличие фамилии было не только вопросом статуса и престижа; это объяснялось еще и тем, что возникала необходимость в закреплении своего права на владение каким-либо поместьем, городом. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы. представляет собой замечательный памятник славянской и молдавской культур.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Тараклий на английском языке (латиницей)
- Taraklii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Тараклий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Тараклий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Тараклий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!