Версия 1. Что означает фамилия Тарабрин
(о происхождении фамилии спрашивает семья Тарабриных из Кемеровской области). Фамилия не из редких: сейчас она представлена в Москве, Куйбышеве, Ростове-на-Дону, Ярославле, Курске, Тамбове, Липецке, Астрахани. Однако объяснить фамилию трудно. Общеизвестно слово тарабарить — «беседовать, болтать», тарыбары — «разговоры». Но как мог исчезнуть ударный гласный? Может быть, есть глагол тарабрить?
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Тарабрин
Фамилия Тарабрин ведет свое происхождение, вероятно, от диалектного прозвища Тарабара. Так могли назвать говоруна, болтуна, шутника, краснобая и пустослова, поскольку глагол «тарабарить» в русских народных говорах означал «говорить, болтать, тараторить, точить лясы».
В «Ономастиконе» С.Б.Веселовского упоминаются Назарий Мишукоп Тарабора, холоп, 1533 г., Бежецкий Верх; Иван Тарабрин, подьячий, 1590 г., Москва. Тарабара, со временем получил фамилию Тарабрин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Я когда-то давно прочитала иную версию. Тарабарить- быть толмачем, переводчиком. Это со времен Петра1, быть переводчиком в его тайной канцелярии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Тарабрин. Фамилия не из редких. Однако объяснить фамилию трудно. Обзеизвестно слово тарабарить — ’беседовать, болтать’, тарыбары — ’разговоры’(Тарабарин, Тарабаров). Но как мог исчезнуть ударный гласный? Может быть, есть глагол тарабрить? (Н) Фамилии Тарабаев, Тарабыкин, Тарабычин из запросов посетителей. В имеющихся в моем распоряжении источниках такие фамилии не объясняются. Вероятно, имеют туже основу. Так же см. Татабукин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Тарабрин на английском языке (латиницей)
- Tarabrin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Тарабрин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Тарабрин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Тарабрин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
