Версия 1
Фамилия Тамоев относится к распространенному типу древнейших курдских (езидских) фамилий. Она ведет свое начало от имени Тамо. Оно является курдским вариантом древнееврейского мужского имени Тамир, которое в переводе на русский язык означает «скрытый, таинственный». У курдов есть поверье, что для того, чтобы обмануть смерть ребенку нужно дать имя из среды другого народа. По этой причине у курдов встречаются имена соседствующих с ними народов: армян, ассирийцев, тюрков и даже русских.
Однако не исключено, что основатель рода Тамоевых про происхождению был курдским евреем, к которым относят живших на протяжении многих поколений вне Курдистана евреев Иранского Азербайджана (район озера Урмия и территории к северу от него), а также часть еврейского населения провинции Дияла (Восточный Ирак, особенно в городе Ханакин), говорящих на арамейских диалектах. В то же время евреев Мосула (Ирак, Курдистан), известных под названием миславим, а также района Урфа (Турция), так называемых урфали, близких по укладу жизни к евреям других районов Курдистана, некоторые исследователи не причисляют к курдским евреям в силу того, что они в основном пользовались в обиходе арабским языком. В среде курдских евреев, жителей города Миандоаб в Иранском Азербайджане, по всей видимости, к началу 19 в. возник местный (миандоабский) еврейский говор азербайджанского языка.
Согласно другой гипотезе, фамилия Тамоев образовалась от прозвища Тамо, которое восходит к курдскому слову tam - «вкус». В таком случае прародителя Тамоевых могли называть Тамо за род его деятельности (например, кондитер) или за привычку очень много и сытно кушать.
Курдские имена, как правило, легко узнаваемы по своему специфическому окончанию -о, которое прибавляется к основе (ср.: Азиз (Азо), Кадыр (Кадо), Надыр (Надо), Бадыр (Бадо) и т.д.). Томаевых представляет собой замечательный памятник культуры курдов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Тамоев на английском языке (латиницей)
- Tamoev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Тамоев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Тамоев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Тамоев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!